-
1 передвижной кран
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижной кран
-
2 передвижной кран
Русско-английский новый политехнический словарь > передвижной кран
-
3 передвижной кран
Русско-английский военно-политический словарь > передвижной кран
-
4 передвижной кран
1) General subject: travelling crane2) Engineering: jenny, portable crane, runabout crane, traveler, traveling crane, traveller3) Construction: movable crane4) Railway term: shifting crane5) Economy: mobile crane6) Metallurgy: travel crane, travel er7) Cement: self-propelled mobile crane -
5 передвижной кран
Русско-английский политехнический словарь > передвижной кран
-
6 передвижной кран
traveling crane, travelerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > передвижной кран
-
7 передвижной кран
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > передвижной кран
-
8 передвижной кран
-
9 передвижной кран
Russian-English dictionary of construction > передвижной кран
-
10 передвижной кран
traveller, traveler, movable crane, portable crane, travelling crane, traveling craneРусско-английский научно-технический словарь Масловского > передвижной кран
-
11 передвижной кран в цехе
Aviation: shop travellerУниверсальный русско-английский словарь > передвижной кран в цехе
-
12 передвижной кран на козлах
Mechanic engineering: travelling gantry craneУниверсальный русско-английский словарь > передвижной кран на козлах
-
13 передвижной кран с ручным приводом
Универсальный русско-английский словарь > передвижной кран с ручным приводом
-
14 передвижной кран с электроприводом
Универсальный русско-английский словарь > передвижной кран с электроприводом
-
15 передвижной кран со стрелой
Forestry: portable jib craneУниверсальный русско-английский словарь > передвижной кран со стрелой
-
16 двойной передвижной кран
Metallurgy: twin travel ing crane, twin traveling crane, twin travelling craneУниверсальный русско-английский словарь > двойной передвижной кран
-
17 лёгкий передвижной кран
Makarov: jennyУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий передвижной кран
-
18 одномоторный передвижной кран
Metallurgy: one-motor traveling crane, one-motor travelling craneУниверсальный русско-английский словарь > одномоторный передвижной кран
-
19 сдвоенный передвижной кран
Metallurgy: twin travel ing crane, twin travelling craneУниверсальный русско-английский словарь > сдвоенный передвижной кран
-
20 кран
1. м. cockкран «прикипает» — the cock sticks
2. м. craneповоротный кран на колонне с переменным вылетом — column jib crane; yard jib crane
пожарный кран — fire cock; fuel emergency shut-off cock
См. также в других словарях:
передвижной кран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN traveler … Справочник технического переводчика
кран передвижной — Кран, имеющий возможность передвижения при работе. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины возможность перемещения EN travelling crane FR appareil de levage mobile … Справочник технического переводчика
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран передвижной — 41. Кран передвижной Кран, имеющий возможность передвижения при работе Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
Кран передвижной — – это кран, который имеет возможность перемещаться. Существует несколько видов передвижных кранов: кран самоходный (может перемещаться при выполнении транспортировки и работы), кран прицепной (перемещают посредством буксира с прицепом). [ПБ 10… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран портальный — Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран портальный Поворотный грузоподъёмный кран стрелового типа на портале… … Справочник технического переводчика
кран самоходный — Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран самоходный Грузоподъёмный кран со специальным движителем, обеспечивающим передвижение при работе и транспортировке… … Справочник технического переводчика
кран полупортальный — Кран стрелового типа передвижной, поворотный, на полупортале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN semi portal slewing… … Справочник технического переводчика
кран прицепной — Кран передвижной, не оборудованный механизмом для передвижения и перемещаемый в прицепе за тягачом (буксиром). [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины возможность перемещения EN trailer crane FR grue remorquée … Справочник технического переводчика
Кран портальный — – грузовой кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов